Análisis semiótico de "Quisiera ser Millonario"

Análisis Semiótico de "Quisiera ser Millonario"

I Introducción

            “Quisiera ser Millonario” es una gran película que refleja muchas situaciones de la vida real como es la pobreza, riqueza, injusticia, explotación y sobre todo el tema del Amor.

           

            La historia se desarrolló en Bombay, India, en el año de 2006; una de las grandes contrariedades de la película es: ¿Cómo Jamal pudo ganar 20 millones de rupias, sin tener ningún tipo de preparación?; y la respuesta está muy simple, porque está escrito.

            En este presente trabajo se hace un análisis semiótico de la película; esto es porque, la filmación contiene temas de reflexión que se pueden aplicar en la vida cotidiana, o simplemente valorar más las cosas.

            El análisis que se presentará se divide en programas narrativos, que son pequeñas fórmulas que sintetizan la información y muestran objetos de disyunción y conjunción.  También se analizará un cuadro actancial, donde vienen los principales sujetos y sus relaciones con el objeto del deseo.

            Después,  se verá una tabla de estructuras discursivas, donde vienen los roles temático y figuras sémicas de cada sujeto; y finalmente, habrá un cuadro semiótico que refleja la esencia de la película.

II Análisis Semiótico

Quisiera ser millonario

2.1 Programas narrativos

En esta parte el lector podrá encontrar las distintas interacciones que hay entre los personajes y sus consecuentes transformaciones así como las relaciones conflictivas en los relatos. Y encontramos los siguientes actantes:

	S1= Jamal	S5 à Maman	S9 à Inspector	S13à Personas
	S2à Salim	S6à Arvind	S10 à Historia	S14à Niña dios Rama
	S3à Latika	S7à Javed	S11à Niños	S15à Público
	S4à Conductor	S8à Mamá de Jamal y Salim	S12à Policías	S16à Punnosse
				S17à Compañero de trabajo

2.1.1 Influjo

Es el año de 2006 en Bombay, India; la historia comienza con la siguiente pregunta, ¿Por qué Jamal Malik ganó 20 millones de rupias  en un concurso si es una persona sin educación y de los barrios bajos de Bombay?, respuestas: a) trampa, b) suerte, c) genio y d) porque está escrito. Es decir, el S1 está en disyunción con el objeto educación pero en conjunción con el objeto pobreza; esto permite que le S1 opere una transformación sobre si mismo, el cual estaba en disyunción del objeto ganar  para quedarse en conjunción con ella.

S1 ˅ O Educación

S1 ˄ O Pobreza

S1 à (S1 ˅ O Ganar) à (S1 ˄ O Ganar)

El conductor del programa “Quisiera ser millonario” le dio la bienvenida a Jamal, lo presentó ante el público y le preguntó sobre su vida. Jamal dijo que trabaja en una empresa de telefonía móvil “XL 5”, como mozo del Chai. Esto quiere decir, que el S4 operó una transformación en el S1 que se encontraba en disyunción del objeto Bienvenida para dejarlo en conjunción con ella; así como también, el S1 provocó un cambio en el S4 que estaba en disyunción del objeto Conocer S1 para dejarlo con conjunción con éste; de esta manera se puede saber que el S1 esta en conjunción con el objeto Trabajo.

S4 à (S1 ˅ O Bienvenida) à (S1 ˄ Bienvenida)

S1 à (S4 ˅ O  Conocer S1) à (S1 ˄ O  Conocer S1)

S1 ˄  O Trabajo

En seguida, Jamal se encontraba ante el policía, le querían sacar información del porqué había ganado el concurso si éste no tenía ningún tipo de preparación, por lo que Srinvas (inspector), lo torturó con electricidad para que respondiera a sus preguntas; las cuales contestó según sus experiencias de vida; pero el inspector no le creyó. Esto significa, que el S1 está en conjunción con el objeto Policía; por lo que el S9 operó una transformación sobre el S1 que se encontraba en disyunción del objeto tortura para dejarlo con conjunción con ésta; de esta manera, el S9 provocó otro cambio en el S1 que estaba en disyunción del objeto responder para dejarlo en conjunción con éste; a pesar de esto el S9 siguió en disyunción con el objeto Credulidad.

S1 ˄  O Policía

S9 à (S1 ˅ O Tortura) à (S1 ˄ Tortura)

S9 à (S1 ˅ O  Responder) à (S1 ˄ O  Responder)

S9 ˅  O Credulidad

La historia regresa al pasado, varios niños se encontraban jugando al beisbol en una pista de aterrizaje de aviones, de repente los policías los siguieron para golpearlos, estaba prohibido jugar en esa zona; entre ellos estaban Jamal y su hermano Salim; que afortunadamente se salvaron de la golpiza porque apareció su mamá, y los mandó a la escuela. Esto quiere decir, que el S10 está en conjunción con el objeto Pasado, por tal motivo, el S12 operó una transformación sobre el S11 que estaba en conjunción con el objeto Jugar para dejarlo en disyunción con éste; además el S8 provocó un cambio sobre los S1 y S2, los cuales se encontraban en disyunción del objeto A salvo para dejarlos en conjunción con él; y de esta manera, los S1 y S2 pudieron estar en conjunción con el objeto Escuela.

S10 ˄  O Pasado

S12 à (S11 ˄ O Jugar) à (S11 ˅ Jugar)

S8à (S1/S2 ˅ O A salvo) à (S1/S2 ˄ O A salvo)

S1/S2  ˄ O Escuela

2.1.2 Pruebas

La primera pregunta que le hicieron a Jamal fue: ¿quién  es el autor que filmó la película “Zajer” en 1973?, y acertadamente contestó “Amitabah Bachchan”. En ese momento Jamal recordó que cuando era pequeño, su actor favorito “Amitabah” llegó a la ciudad de Bombay en avión; e hizo lo imposible para obtener su autógrafo. Su hermano Salim maliciosamente lo encerró en el baño, a Jamal no le importó y saltó hacia el excremento, y lleno de popo, corrió hacia Amitabah y consiguió lo que quería. Esto significa que el S1 estaba en disyunción del objeto Primer pregunta; por lo que el S1 se puso en conjunción con el objeto recuerdo; de esta manera, el S2 hizo una transformación sobre el S1, el cual  se encontraba en disyunción del objeto Encierro y lo dejó en conjunción con éste; sin embargo, el S1 operó un cambio sobre si mismo que tenía una disyunción del objeto Amitabah para quedarse en conjunción con él; en consecuencia el S1 pudo estar en conjunción con el objeto Autógrafo; y finalmente, el S1 quedó en conjunción con el objeto Acierto.

S1 ˅  O  Primer pregunta

S1 ˄  O   Recuerdo

S2à (S1 ˅ O Encierro) à (S1 ˄ O Encierro)

S1 à (S1 ˅ O Amitabah) à (S1 ˄ Amitabah)

S1  ˄ O Autógrafo

S1  ˄ O Acierto

La siguiente pregunta fue: “En el emblema de India hay una imagen con tres leones, ¿qué frase contiene?”.Jamal respondió correctamente: “Sólo la verdad triunfa”, y recordó las injusticias que había en la sociedad de Juhu; así como cuando su hermano Salim vendió el autógrafo de Amitabah que Jamal había conseguido con tanto esfuerzo. Esto quiere decir que el S1 estaba en disyunción del objeto Pregunta emblema, por lo que se puso en conjunción con el objeto recuerdo; de esta manera; el S1 se quedó en conjunción el objeto injusticia Juhu y recordó que el S2 había operado una transformación en él, el cual se encontraba en conjunto con el objeto Autógrafo para dejarlo en disyunción con él; en consecuencia, el S1 pudo estar en conjunción con el objeto Acierto.

S1 ˅  O  Pregunta emblema

S1 ˄  O   Recuerdo

S1 ˄  O   Injusticia Juhu

S2à (S1  ˄  O Autógrafo) à (S1 ˅ O Autógrafo)

S1 ˄ O Acierto

El conductor del programa siguió preguntado y le dijo: “hablemos sobre religión”, ¿qué objetos lleva en la mano derecha el dios Rama? En ese momento Jamal recordó que  cuando era pequeño, él y su hermano estaban bañándose, mientras que su madre estaba lavando; en seguida, varias personas se bajaron de un tren y llevaban armas en sus brazos, y gritaron: “¡Son musulmanes!, y comenzaron a golpear. La mamá de Jamal y Salim murió de un golpe recibido. Esto significa que el S1 estaba en disyunción del objeto Pregunta religión, luego entró en conjunción con el objeto Recuerdo; de esta manera, mientras los S1/S2 estaban en conjunción con el objeto Baño, el S13 provocó una transformación sobre el S8 que se encontraba en conjunción con el objeto vida para dejarlo en disyunción con ésta.

S1 ˅  O  Pregunta religión

S1 ˄  O   Recuerdo

S1/S2 ˄  O Baño

S13à (S8 ˄  O Vida) à (S1 ˅ O Vida)

Jamal y Salim corrieron rápidamente para escarpar del peligro, en ese momento, Jamal vio a una niña disfrazada del dios Rama, estaba pintada de azul y en la mano lleva dos objetos (arco y flecha). Con base a este recuerdo Jamal pudo responder acertadamente al conductor. Esto significa que los S1 y S2 estaban en conjunción con el objeto Peligro; mientras que el S14 operó una transformación sobre el S1 que se encontraba en disyunción con el objeto Ver para dejarlo en conjunción con éste; en consecuencia, el S1 puedo estar en conjunción con el objeto Acierto.

S1/S2 ˄  O Peligro

S14à (S1 ˅ O Ver) à (S1 ˄ O Ver)

S1 ˄ O Acierto

Estaba lloviendo fuertemente, Salim y Jamal estaban ahora solos en el mundo, y Salim por ser el hermano mayor se convirtió en el responsable. En es instante, Jamal observó a lo lejos a Latika, una niña que estaba fuera mojándose porque no tenía techo; Jamal amablemente la invitó a pasar la noche con ellos, y desde ese momento se hicieron grandes amigos; no sabiendo que tiempo después el destino les tendría deparados un gran amor. Esto quiere decir que los S1 y S2 estaban en conjunción con el objeto soledad, y mientras llovía, el S3 operó una transformación sobre el S1 que se encontraba en disyunción con el objeto observar para dejarlo en conjunción con ésta; de esta forma, el S1 pudo estar en conjunción con el objeto amabilidad; y desde ese momento, los S1 y S3 estuvieron en conjunción con el objeto Amistad-Amor.

S1/S2 ˄  O Soledad

S3à (S1 ˅ O Observar) à (S1 ˄ O Observar)

S1 ˄ O Amabilidad

S1/S3 ˄  O Amistad-Amor

Latika, Jamal y Salim estaban viviendo en un basurero, de repente, un joven llamado Maman, los encontró y los llevó a vivir con él a su casa, donde también había niños de la calle. Maman los explotaba y mandaba a las calles a pedir limosna. Esto significa que los S1, S2 y S3 estaban en conjunción con el objeto Basurero; cierto día, el S5 operó un cambio en los  S1, S2 y S3 que se encontraban en disyunción del objeto hogar para dejarlos en conjunción con éste; estando en casa, el S5 provocó una transformación sobre el S11 que poseía disyunción del objeto Explotación para dejarlos en conjunción con ésta; aquí se observó que S5 está en conjunción con el objeto Malicia.

S1/S2/S3 ˄ O Basurero

S5à (S1/S2/S3 ˅ O Hogar) à (S1/S2/S3 ˄ O Hogar)

S5à (S11 ˅ O Explotación) à (S1/S2/S3 ˄ O Explotación)

S5 ˄ O Malicia

El público como el conductor estaban muy sorprendidos, Jamal había respondido correctamente las preguntas; la siguiente cuestión fue: ¿qué famoso poeta hindú escribió “Darshan Go Ghashayan”?; la respuesta correcta fue Surdas, ¡lo hizo Jamal de nuevo! Jamal estaba explicando al inspector que lo cuestionaba cómo supo esa respuesta.  Esto significa que los S4 y S15 estaban en conjunción con el objeto sorpresa porque el S1 durante todo el programa había estado en conjunción con el objeto Acertadamente; por lo tanto, el S4 siguió con el juego y operó y una transformación sobre el S1 que se mantenía en disyunción con el objeto Pregunta poeta para dejarlo en conjunción con ésta; por otra parte, el S1 evocó un cambió sobre el S9 que se encontraba en disyunción con el objeto Respuesta para dejarlo con conjunción con ésta.

S4/S15 ˄ O Sorpresa

S1 ˄ O Acertadamente

S4à (S1 ˅ O Pregunta poeta) à (S1 ˄ O Pregunta poeta)

S1à (S9 ˅ O Respuesta) à (S9 ˄ O Respuesta)

Maman le gustaba que los niños cantaran, un día mando a llamar a Arvind, un niño huérfano y le dijo que cantara la canción de Surdas; y lo hizo; en ese instante Punnosse (sirviente de Maman); lo durmió mientras cantaba y le quemó los ojos. Salim fue testigo de todo esto y Maman le dijo que fuera por su hermano Jamal; éste obedeció, pero cuando Salim estaba a punto de inconcientizar a su hermano; éste aventó el líquido en la cara de Punnosse, y todos corrieron. Esto significa que el S5 operó una transformación sobre el S6 que estaba en disyunción del objeto Cantar para dejarlo en conjunción con ésta; por otra parte, el S16  también efectuó un cambio en S6 que tenía conjunción con el objeto Vista para dejarlo en disyunción con ésta; Mientras tanto, S5 hizo una transformación sobre el S2 que se encontraba disyunto del S1 para ponerlo en conjunción con él; y como consecuencia, los S1 y S2 pudieron estar en conjunción con el objeto Escapar.

S5à (S6 ˅ O Cantar) à (S6 ˄  O Cantar)

S16à (S6 ˄  O Vista) à (S6 ˅ O Vista)

S5à (S2 ˅ O S1) à (S2 ˄ O S2)

S1/S2 ˄ O Escapar

Junto a Salim y Jamal, iba Latika, la cual también fue testigo de dicho acontecimiento; corrieron hacia un tren que estaba a punto de salir, Salim y Jamal alcanzaron a subirse pero Latika no; Jamal quería regresar por ella pero si volvían ambos morirían, así que se fueron. Esto quiere decir que los S1, S2 y S3 estaban en conjunción con el objeto Correr, pero desafortunadamente sólo S1 y S2 pudieron estar en conjunción con el objeto Tren; por lo tanto, S3 operó una transformación en S1 que presentaba una disyunción del objeto Regresar para estar con conjunción con éste, pero S1 se mantuvo en disyunción con el objeto regresar

S1/S2/S3 ˄ O Correr

S1/S2 ˄ O Tren

S3à (S1 ˅ O Regresar) à (S1 ˄ O Regresar)

S1 ˅ O Regresar

Salim y Jamal por fin fueron libres, y llegaron al Taj Mahal donde trabajaron como guías turísticos; como fotógrafos y vendedores de zapatos que les robaban a los turistas; está fue la manera en que se ganaban la comida en Munbai. Quiere decir que los S1 y S2 estaban en conjunción con el objeto libertad, así como también con el objeto Trabajo; lo cual no les permitió morirse de hambre.

S1/S2 ˄ O Libertad

S1/S2 ˄ O Trabajo

El público estaba expectante, quería saber si Jamal se retiraba con el dinero que hasta el momento había acumulado o seguía en el juego. Jamal prosiguió y el conductor hizo la siguiente pregunta: “¿Cómo se llama el personaje estadounidense que se encuentra en el billete de 100 dólares? Es decir, el S15 está en conjunción con el objeto Expectación; así como también S1 se encuentra en conjunción con el objeto Continuación; por lo que S4 cuestiona y opera una transformación en el S1 que estaba en disyunción del objeto pregunta personaje para dejarlo en conjunción con ésta.

S15 ˄  O Expectación

S1 ˄ O Continuación

S4à (S1 ˅ O Pregunta personaje) à (S1 ˄ O Pregunta personaje)

La mente de Jamal trabajó y recordó que años atrás, en su desesperación por encontrar a Latika, el gran amor de su vida, se dirigió a Chawpatty; donde casualmente se encontró con su amigo Arvind, al niño que habían hecho ciego. Ambos se reconocieron, Arvind cantó y Jamal le dio un billete de 100 dólares, Arvind comentó que el billete tenía a Benjamín Franklin como imagen. De esta manera Jamal contestó correctamente al conductor. Es decir, S1 está en conjunción con el objeto Desesperación; ya que S3 operó una transformación en S1 que estaba en disyunción del objeto S6 para dejarlo en conjunción con él; sin embargo, S6 es quien ejerce un cambio en S1 que tenía disyunción respecto al objeto Franklin imagen para dejarlo en conjunción con éste; y como consecuencia, el S1 puedo estar de nuevo en conjunción con el objeto Acertar.

S1 ˄ O Desesperación

S3à (S1 ˅ O S6) à (S1 ˄ O S6)

S6à (S1 ˅ O Franklin imagen) à (S1 ˄ O Franklin imagen)

S1 ˄  O Acertar

El recuerdo prosiguió, Jamal le preguntó a Arvind dónde estaba Latika, respondió que se encontraba en la calle Pila, y la llamaban Cherry. Sin más preámbulo, Jamal acompañado de su hermano Salim  fueron a buscarla, dieron con Latika, la cual se había convertido en una hermosa virgen bailarina. Es decir, el S6 operó un transformación sobre el S1 que estaba disyunto del objeto S3 para estar en consonancia con él; por tal motivo, los S1 y S2 se ponen en conjunción del objeto búsqueda; entonces el S3 hizo un cambio en los S1 y S2 que tenían disyunción del objeto Hallazgo para estar en consonancia con él; y en consecuencia, observaron que S3 estaba en conjunción con el objeto Hermosa Bailarina.

S6à (S1 ˅ O S3) à (S1 ˄ O S3)

S1/S2 ˄ O Búsqueda

S3à (S1/S2 ˅ O Hallazgo) à (S1/S2 ˄ O Hallazgo)

S3  ˄ O Hermosa Bailarina

                                                     

Desafortunadamente llegó Maman, y éste los reconoció en seguida, quería matarlos por haberlo abandonado, la esperanza se marchó, pero en ese instante, Salim sacó una pistola y asesino a Maman. Todos corrieron desesperadamente con las manos llenas de dinero y se reunieron en un hotel de lujo. Es decir, S5 está en conjunción con el objeto Odio; por tal motivo, S5 ejerció una transformación sobre los S1, S2 y S3 que se encontraban en consonancia con el objeto Esperanza para dejarlos en disonancia con ésta; en seguida, S2 operó un cambio sobre S5 que estaba disyunto del objeto Muerte para dejarlo en conjunción con ésta; y en consecuencia, los S1, S2, S3 están en conjunción con el objeto Correr

S5 ˄ O Odio

S5à (S1/S2/S3 ˄ O Esperanza) à (S1/S2/S3 ˅ O Esperanza)

S2à (S5 ˅ O Muerte) à (S5 ˄ O Muerte)

S1/S2/S3 ˄ O Correr

El público vitoreaba fuertemente, ninguna persona hasta el momento había respondido tantas preguntas sin equivocarse; el conductor le hizo a Jamal la siguiente pregunta: “¿quién inventó el revólver? En ese momento Jamal recordó que años atrás, su hermano Salim lo amenazó con una pistola “Colt 45”  y le dijo que se fuera y ya no viera más a Latika, ahora le pertenecía; Jamal no tuvo más opción que retirarse. Es decir, El S15 está en consonancia con el objeto Vítores; y S1 se pone en conjunción con el objeto Recuerdo; en seguida, el S4 operó una transformación sobre el S1 que estaba en disonancia del objeto Pregunta Revólver para dejarlo en consonancia con él; después el S2 hizo un cambio en el S1 que se encontraba en disyunción del objeto Amenaza para dejarlo en consonancia con ésta; y en consecuencia, el S3 provocó una transformación en el S1 que estaba en disonancia con el objeto Adiós para dejarlo en consonancia con éste.

S15 ˄ O Vítores

S1 ˄ O Recuerdo

S4à (S1 ˅ O Pregunta revólver) à (S1 ˄ O Pregunta revólver)

S2à (S1 ˅ O Amenaza) à (S1 ˄ O Amenaza)

S3à (S1 ˅ O Adiós) à (S1 ˄ O Adiós)

Antes de que Jamal entrara al concurso, un día un compañero de trabajo le dijo que se quedara por cinco minutos encargado de las llamadas telefónicas del programa “Quisiera ser millonario”; mientras éste regresaba. Aquí aprovecho para buscar a Latika, pero no la encontró, la segunda opción fue su hermano Salim; y afortunadamente se contactó con él. Es decir, el S1 está en conjunción con el objeto Concurso; pero antes de eso, el S17 provocó una transformación sobre el S1 que estaba en disonancia del Objeto Teléfonos para dejarlo con consonancia con él; y por lo tanto, el S3 hizo otro cambio en el S1 que estaba en disyunción con el S3 para dejarlo en conjunción con éste; desafortunadamente, el S1 queda en disonancia con el S3; y en consecuencia el S2 aplicó una transformación en el S1 que estaba en disonancia con el S2 para estar en conjunción con éste.

S1 ˅ O Concurso

S17à (S1 ˅ O Teléfonos) à (S1 ˄ O Teléfonos)

S3à (S1 ˅ O S3) à (S1 ˄ O S3)

S1 ˅ O S3

S2à (S1 ˅ O S2) à (S1 ˄ O S2)

Ambos hermanos se citaron después de muchos años de no haberse visto; físicamente eran totalmente diferentes; Jamal al ver su hermano, el lugar de aprecio sintió un gran odio en su corazón por la traición y el abandono, por haberle quitado a Latika. Salim le aclaró a Jamal que en esto momentos estaba trabajando con el gánster Javed; que lo había aceptado en su equipo de trabajo después de que éste había matado a Maman. Es decir, el S1 y S2 están en conjunción con el objeto Cita; pero el S2 provocó una transformación sobre el S1 que estaba en conjunción con el objeto Tranquilidad para dejarlo en disyunción con ésta; además, el S7 evocó un cambio en el S2 que estaba disyunto del objeto Trabajo para dejarlo en consonancia  con éste.

S1/ S2 ˅ O Cita

S2à (S1 ˄ O Tranquilidad) à (S1˅ O Tranquilidad)

S7à (S2 ˅ O Trabajo) à (S2 ˄ O Trabajo)

Jamal participó en el concurso no por el dinero, sino porque tenía la esperanza de que Latika lo estuviera viendo. El público de toda India estaba emocionado, esperando el desenlace del juego. Es decir, el S3 operó una transformación sobre el S1 que estaba disyunto del objeto dinero para dejarlo en consonancia con él; por otra parte, el S15 está en conjunción con el objeto Emoción

S3à (S1 ˅ O Dinero) à (S1 ˄ O Dinero)

S15 ˄ O  Emoción

Salim y Latika estaban en la casa de Javed, Latika estaba muy triste  porque tenía ganas de estar junto a Jamal; Salim al ver eso, decidió darle las llaves del coche y un celular a Latika, para que se escapara y así lo hizo; Salim murió. Es decir,  S2 y S3 están en consonancia con el objeto Casa; por lo que el S1 aplica una transformación sobre el S3 que está en consonancia con el objeto Tristeza para dejarlo en disonancia con ésta; y afortunadamente, el S2 también operó una transformación sobre el S3 que estaba en disyunción con el objeto Escapar para dejarlo en disonancia con éste; y en consecuencia, el S2 está en consonancia con el objeto Muerte.

S2/S3  ˄ O Casa

S1à (S3 ˅ O Tristeza) à (S3 ˄ O Tristeza)

S2à (S3 ˅ O Escapar) à (S3 ˄ O Escapar)

S2 ˄ O Muerte

Latika estaba conduciendo el coche, pero había mucho tráfico, todo el público se paró a ver el programa, por lo que a Latika no le quedó más remedio que salirse e irse a verlo a la televisión. El S3 está en conjunción con el Objeto Conducir y el S15 está en conjunción con el objeto Programa; por otro lado el S1 operó una transformación sobre el S3 que se encontraba en disonancia del objeto Televisión para dejarlo en conjunción con éste.

S3  ˄  O Conducir

S15  ˄  O Programa

S1à (S3 ˅ O Televisión) à (S3 ˄ O Televisión)

2.1.3 Realización

Toda la gente dentro del estudio estaba emocionadísima, Jamal estaba nervioso, la siguiente pregunta era la decisiva; el conductor le preguntó a Jamal: “Según el libro de Alejando Dumas, ¿quién es el tercer mosquetero?” En ese momento Jamal recordó que cuando era niño y estaba en primaria, le habían enseñado ese libro.  Salim era Athos, Jamal Pathos y Latika el tercer mosquero. Es decir, El S15 estaba en consonancia con el objeto Entusiasmo; por lo tanto, el S4 hizo una transformación sobre el S1 que estaba en disyunción de Objeto Pregunta Mosquetero para dejarlo en conjunción con éste; lo siguiente fue que el S1 se puso en conjunción con el objeto Recuerdo; en consecuencia, el S3 está en conjunción con el objeto Tercer Mosquetero.

S15  ˄  O Entusiasmo

S4à (S1 ˅ O Pregunta Mosquetero) à (S1 ˄ O Pregunta Mosquetero)

S1  ˄  O Recuerdo

S3  ˄  O Tercer Mosquetero

El rostro de Jamal se iluminó, sabía la respuesta, pero decidió hacer una llamada, habló al celular de su hermano; Latika era quien lo poseía, pero lo había olvidado en el carro y se fue corriendo hacía el; Latika contestó, Jamal se puso muy feliz y le pidió la respuesta de quién era el tercer mosquetero; pero Latika no supo. El S1 está en consonancia del objeto Saber y objeto Llamar; así como también el S1 operó una transformación en el S3 que se encontraba en disyunción del objeto contestar para dejarlo en consonancia con éste; por otra parte, el S3 operó un cambio sobre el S1 que estaba en disonancia del objeto Preguntar para dejarlo en consonancia con el objeto Preguntar; en consecuencia el S3 está en disonancia del objeto saber.

S1 ˄ O Saber

S1 ˄ O Llamar

S1à (S3 ˅ O Contestar) à (S3 ˄ O Contestar)

S3à (S1 ˅ O Preguntar) à (S1 ˄ O Preguntar)

S3  ˅  O Saber

Latika colgó el celular, Jamal se sentía aliviado de saber que Latika estaba a salvo, y respondió: ¡”El tercer mosquetero es Aramis”!; acertó, Jamal había ganado 20 millones de rupias, se había convertido en un hombre multimillonario y había hecho historia; la gente celebraba de felicidad. El S3 está en disyunción del objeto Colgar, esto permite, que el S1 esté en conjunción con el Objeto Respuesta Aramis, Objeto Millonario y Objeto Felicidad.

S3 ˄ O Colgar

S1 ˄ O Respuesta Aramis

S1 ˄ O Millonario

S1 ˄  O Felicidad

2.1.4 Sanción

A las 5:30 de la mañana, Jamal estaba esperando a Latika en la estación del tren, ambos se vieron y se llenaron de amor, se abrazaron y se besaron; Jamal dijo: “Es nuestro destino estar juntos! Entonces, ¿por qué ganó Jamal el concurso?, la respuesta es la d, ganó porque estaba escrito. El S1 Y S3 están en conjunción con el Objeto Encuentro Amoroso, por lo que el S3 operó una transformación sobre el S1 que estaba en conjunción con el objeto Soledad y dejarlo en disyunción de ésta; y en consecuencia, el S1/ S3 está en conjunción con el objeto Destino.

S1/S3 ˄  O Encuentro Amoroso

S3à (S1 ˄ O Soledad) à (S3 ˅ O Soledad)

S1/ S3 ˄ Destino

2.2 Cuadro Actancial

En el cuadro actancial se observa la organización y reducción de los diferentes programas narrativos de la síntesis, así como las relaciones que los actantes mantienen entre sí.

                                                                                     

            En este cuadro actancial se puede observar que el sujeto es Jamal (protagonista de la historia); su objeto del deseo es Latika, que hace lo imposible por estar a su lado. Los factores que lo ayudaron a obtener su deseo fueron: Arvind, Salim, el conductor del programa y el propio concurso.

            Pero los factores que le obstaculizaron su objeto del deseo fueron: Maman, Salim, Javed. Lo que motivó a Jamal fue el amor y las ganas de estar con Latika; y finalmente; los destinadores fueron: Jamal (se reencontró con Latika); y Salim (fue asesinado).

2.3 Estructuras Discursivas

            En esta tabla el lector podrá observar a los actores, tiempos, roles, figuras sémicas y espacios a través de los cuales se manifiesta la síntesis descrita por el nivel narrativo que le antecede.

Roles Actanciales	Roles Temáticos	Figuras Sémicas	Semas Nucleares	Semas Dominantes
	Pobre	Apareció recogiendo basura	Pobreza, miseria, carencia, sencillez, injusticia	Miseria
	Ignorante	Nunca fue a la escuela	Ignorancia, Incultura, inexperiencia, incompetencia	Ignorancia
	Huérfano	Su mamá fue asesinada, se quedó solo	Soledad, desprotección, asilo, debilidad	Desprotección
	Enamorado	Tiempo después de conocer a Latika	Simpatía, cariño, pasión, ternura, adhesión, amor	Amor
	Sufrido	Perdió a su mamá	Tristeza, pérdida, sufrimiento, soledad,	Pérdida
SUJETO	Triste	Se separó de Latika	Tristeza, abatimiento, desconsuelo, desesperación, congoja	Tristeza
JAMAL	Amistoso	Cuando juega con sus amigos del barrio de Bombay	Amistad, aprecio, afecto, apego, simpatía	Amistad
	Hambriento	No tenía dinero para comer	Necesidad, hambruna, debilidad, Muerte	Hambruna
	Explotado	Lo pusieron a pedir limosna	Trabajador, esclavitud, discriminación, humillación	Humillación
	Trabajador	Trabajó en el Taj Mahal como guía turística	Ufanidad, industria, dedicación, perseverancia	Dedicación
	Perseverante	Nunca dejó de luchar para encontrar a Latika	Constancia, tenacidad, persistencia, continuidad	Constancia
	Sabio	Supo contestar todas las preguntas	Competencia, conocimiento, ilustración, sabiduría	Conocimiento
	Feliz	Se reencuentra con Latika	Dicha, felicidad, optimismo, alegría, emoción	Felicidad
	Millonario	Ganó 20 millones de rupias	Riqueza, opulencia,  poder	Riqueza
	Solidario	Cuando  ofrece hogar a los desamparados	Hermandad, fraternidad, unidad, bondad	Fraternidad
	Servicial	Da de comer a los huérfanos	Atención, amabilidad,  educación, cortesía	Amabilidad
OPONENTE	Maestro	Enseña canciones a los niños huérfanos	Destreza, capacidad, habilidad, instrucción	Habilidad
Maman	Explotador	Gana dinero a costa de los niños huérfanos	Explotación, discriminación, ventaja	Explotación
	Aprovechado	Abusa de la inocencia de los infantes	Vagancia, inconsciencia, desprecio, conveniencia	Conveniencia
	Perjudicial	Cuando dejó ciego a Arvind	Dañino, nocivo, maldad, peligroso, negativo	Maldad
	Vengativo	Quería vengarse de Jamal y Salim	Rencor, irreconciliable, resentir, retorcer	Rencor
	Malo	Cuando le cortó la cara a Latika con un cuchillo	Dañino, nocivo, maldad, peligroso, negativo	Maldad
	Envidioso	Cuando Jamal obtuvo el autógrafo del actor	Celos, desconfianza, dolor, disgustar	Celos
	Egoísta	Sólo le importó su proprio beneficio	Narcisismo, egocentrismo, egoísmo, superficialidad	Egoísmo
OPONENTE	Insensible	No se tentó el corazón cuando separó a Jamal de Latika	Crueldad, frialdad, severidad, rigurosidad	Crueldad
Salim	Ratero	Se robaba las cosas para venderlas y obtener dinero	Falsedad, mezquindad, engaño, despreciable, robo	Robo
	Asesino	Al quitarle la vida a Maman	Homicida, matador, culpable, criminal	Homicida
	Amenazador	Apunto con una pistola a su hermano	Provocador, fanfarrón, malvado, bravucón	Malvado
	Mafioso	Se unió a Javed	Tramposo, pandillero, ilícito, narcotraficante	Ilícito
	Irrespetuoso	Cuando vendió el autógrafo que Jamal había obtenido, no respetó sus sentimientos	Irrespeto, descortesía, grosería, maldad	Irrespeto
	Peligroso	Era temido por toda la gente	Temor, riesgo, maldad, inquietud	Temor
	Mafioso	Tenía muchos negocios sucios	Trampa, panda, ilegal, narco traficación	Ilegal
OPONENTE	Rico	Tenía mucho dinero	Riqueza, opulencia,  poder	Poderoso
Javed	Grosero	Trataba mal a sus empleados	malcriado, irrespetuoso, inculto, desmoralizada	Poder
	Manipulador	Controlaba a Salim	manejabilidad, conducción,  persuasión, control	Persuasión
	Asesino	Los hombres de Maman mataron a Salim	Homicidio, matanza, culpa, crimen	Homicidio
	Huérfano	Maman lo recogió de la calle	Soledad, desprotección, asilo, debilidad	Desprotección
AYUDANTE	Cantante	Canta la canción de "Darshan Go Ghashayan"	Interpretación, canción, expresión, sentimiento	Interpretación
Arvind	Ciego	Uno se los sirvientes de Maman lo cegó	invidencia, turbación, deslumbrar, ceguera	Ceguera
	Explotado	Se pone a cantar para recibir limosna	Trabajador, esclavitud, discriminación, humillación	Humillación
	Amable	Le dio la bienvenida a Jamal al concurso	respeto, amabilidad, cortesía, educación moral	Amabilidad
AYUDANTE	Cuestionador	Le hacía preguntas a Jamal sobre el concurso	Cuestión, razón, argumento, asunto	Razón
Conductor	Incrédulo	No podía creer que Jamal supiera todas las respuestas	Dudad, maldad, mentira, sospecha, recelo	Sospecha
	Engañador	Le soplaba a Jamal respuestas equivocadas	Desconfianza, mentira, falsedad, traicionar, duda	Duda
	Envidioso	Cuando Jamal supo contestar correctamente todas la preguntas	Celos, desconfianza, dolor, disgustar,	Celos
	Responsable	Se hizo cargo de la protección de Jamal	Cumplir, dedicación, fiar, compromiso	Compromiso
AYUDANTE	Líder	Encabezaba el trabajo de los niños huérfanos	Guía, dirección, encabezar, poder	Dirección
Salim	Trabajador	Trabajó en el Taj Mahal como guía turístico	Ufanidad, industria, dedicación,	Dedicación
	Bueno	Dejó escapar a Latika	Bondad, amable, comprensión, amistad	Amistad
Concurso	Benéfico	Fue es medio por el cual Latika pudo ver a Jamal	Bueno, favor, importancia, unión	Unión
	Bailarina	Se había convertido en una  bailarina virgen	Expresión, belleza, artístico, virtud	Belleza
	Compresiva	Acepta con optimismo el alejamiento con Jamal	Entendimiento, comprensión, optimismo, tolerancia	Comprensión
OBJETO	Cocinera	Trabajaba en la casa de Javed como cocinera	Trabajo, paciencia, dedicación, virtud	Trabajo
Latika	Amor	El gran amor que siente por Jamal	respeto, intimidad, pasión, comprensión, amor	Amor
	Triste	Cuando la alejaron de Jamal	Tristeza, abatimiento, desconsuelo, desesperación, congoja	Tristeza
	Feliz	Se reencuentra con Jamal	Dicha, felicidad, optimismo, alegría, emoción	Felicidad
DESTINADOR
Encuentro	Inspiración	Era lo que tanto deseaba Jamal y Latika	Motivación, inspiración, iluminación, esperanza	Inspiración
Amor	Motivación	Fue lo que motivo a Jamal y Latika a no darse por vencidos	Esperanza, fe, amor, motivación, inspiración	Motivación
DESTINATARIO
Jamal	Murió	Como consecuencia fue asesinado	Muerte, fallecimiento, terminación, conclusión, tristeza	Muerte
Salim	Unión	Tuvo a su lado al amor de su vida	Unión, alianza, compañía, destino	Destino

2.4 Cuadro Semiótico

Este cuadrado semiótico refleja cuatro valores de contenido que se rigen por las relaciones que ahí se establecen (contradicción, contrariedad y complementariedad; los cuales varían de cultura a cultura, pero no la estructura.

      

             En el Análisis semiótico de “Quisiera ser millonario” se puede observar que  se rige principalmente por dos valores: los celos y el amor. Jamal tiene como objeto de deseo “estar junto a Latika”, pero desafortunadamente tuvo muchos obstáculos; y sin importar esto; el amor es la principal arma que tiene para salir adelante.

            Sin ese gran sentimiento del amor, Jamal no hubiera podido hacer nada. Es importante mencionar que son dos las personas afectadas con el objeto de deseo de Jamal; una de ellas es su hermano Salim, que a pesar de que fue una persona egoísta y mala, dio su vida para que su hermano estuviera de nuevo con Latika; y el segundo personaje afectado fue el mismo Jamal; pero positivamente, ya que aparte de que ganó 2O millones de rupias, puedo estar al lado de su amor.

            Como se puede observar gráficamente; el amor está en contrariedad con los celos, y en complementariedad con los No celos; los semas dominantes del amor (Amistad, constancia, felicidad, motivación, destino, inspiración, comprensión, riqueza, conocimiento, compromiso).

            En cambio el No Amor, está en contrariedad con los No celos, y en complementariedad con los Celos. Finalmente, sin duda alguna, “Quisiera ser Millonario”; refleja cómo a través de las experiencias se pueden obtener grandes conocimientos; y que el amor, es una arma infalible muy poderosa.

III Referencias

Reguillo, Rossana. En la calle otra vez, Las bandas: identidad urbana y usos de la comunicación. Ed. ITESO, Guadalajara. 1991.

Juárez, Rosa Esther. Las chapuzas del lector, Análisis semiótico de la recepción. Ed. ITESO, Guadalajara. 1992

Película: “Quisiera ser Millonario